- 歡迎訪(fǎng)問(wèn)福建自考網(wǎng)！本站為考生提供福建自考信息服務(wù)，網(wǎng)站信息供學(xué)習交流使用，非政府官方網(wǎng)站，官方信息以福建教育考試院www.eeafj.cn為準。
眾所周知，福建自考英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科段筆譯的考試，這個(gè)考試可以說(shuō)是中國超難的一個(gè)翻譯考試之一，說(shuō)它難主要是因為書(shū)本上的知識考得太死，一個(gè)單詞翻譯的和書(shū)上不一樣就可能出現錯誤，所以知識點(diǎn)的把握確實(shí)是很重要的。本文來(lái)講講福建自考英語(yǔ)翻譯技巧!
近幾年來(lái)，福建自考英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科段筆譯考試中課外的內容考得越來(lái)越多，結合以上兩點(diǎn)原因，又結合教學(xué)中的一些經(jīng)驗，我個(gè)人談?wù)勗诟＝ㄗ钥加⒄Z(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科段筆譯的一些應試技巧：
熟練掌握書(shū)本內容，特別是書(shū)的一些重點(diǎn)篇目。本書(shū)多年以來(lái)的考試側重點(diǎn)在經(jīng)濟、政治、法律、科技、文化這樣幾個(gè)主題上，一般來(lái)說(shuō)，文學(xué)的兩個(gè)單元考試的內容少，但是這兩個(gè)單元每年也都是有題的。
所以，如果在沒(méi)有時(shí)間再復習其他單元的情況下，還是以經(jīng)濟，政治，法律這三個(gè)單元為重點(diǎn)突破口，包括書(shū)上的課文和練習，以及練習冊上的練習。
掌握一定的翻譯技巧，翻譯是一門(mén)需要大量實(shí)踐的課程，不可能在短期內突破，所以，掌握在上課的過(guò)程中提到的一些翻譯技巧就顯得十分重要。如果能在考試前能進(jìn)行一些新翻譯材料實(shí)踐的話(huà)，那就更好了。
緊跟考點(diǎn)制定復習策略，把書(shū)上的東西完全弄懂，技巧掌握一些，課外的翻譯適當的訓練，積極認真準備詞匯，這樣這門(mén)考試肯定可以通過(guò)。
以上就是福建自考小編總結的有關(guān)于福建自考英語(yǔ)翻譯技巧!的相關(guān)內容，希望能對大家參加福建自考起到幫助。想獲取更多關(guān)于福建自考的相關(guān)資訊，如福建自考復習備考、報名時(shí)間、報考條件、自考安排、自考專(zhuān)業(yè)、自考院校、自考解答等，敬請關(guān)注福建自考(http://2541124.com/) ?？忌腥魏我蓡?wèn)可以【了解相關(guān)】?？商砑印?a href="http://2541124.com/fjzkjd/94.html">福建自考交流群】了解更多，或者關(guān)注【福建自考網(wǎng)微信公眾號】
福建自考培訓報名入口
我已閱讀并同意《用戶(hù)隱私條款》
上一篇：上班族參加福建自考備考攻略!
下一篇：福建自考高分攻略!
加入福建自考公眾號
福建自考網(wǎng)微信公眾號
(掃一掃加入)
加入福建自考交流群
掃一掃加入微信交流群
與考生自由互動(dòng)、并且能直接與資深老師進(jìn)行交流、解答。
